Traduzioni di „preža“ nel dizionario sloveno » tedesco

(Vai a tedesco » sloveno)

préž|a <-e, -i, -e> SOST f (pri lovu)

preža

Lauer(stellung) f

biti na préži fig

auf der Lauer liegen [ali sein]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vendar jih njihov pes vedno čuva in spi samo z enih ušesom, saj je neprestano na preži.

sl.wikipedia.org

Delavci v restavraciji in taksisti so tudi na preži za ljudmi, ki razmišljajo o samomoru.

sl.wikipedia.org

Stojijo v posebni preži, pri kateri imajo pokrčene noge, napete naprej iztegnjene roke, težišče pa mora biti obvezno naprej.

sl.wikipedia.org

Visok je 193 centimetrov, kar je precejšnja višina za igralca snookerja, znan je tudi po preži, v kateri je skoraj v počepu.

sl.wikipedia.org

Ricka njena poteza preseneti, a vseeno ostane na preži.

sl.wikipedia.org

Pri sprejemu servisa so igralci v preži (glej servis).

sl.wikipedia.org

Jasa predstavlja prehodno območje za visoko divjad, na njej pa danes stojita dve lovski preži.

sl.wikipedia.org

V tujini pogosto naročniki družbi za iskanje kadrov plačujejo mesečni pavšal, saj je odgovorni svetovalec ves čas na preži za ustreznimi kandidati.

sl.wikipedia.org

Kljub živi obarvanosti ga je včasih presenetljivo težko opaziti na preži.

sl.wikipedia.org

Glavna dejavnika sta čista voda z veliko ribami in dostopnost preže.

sl.wikipedia.org