Traduzioni di „prebivališča“ nel dizionario tedesco » sloveno

ohne festen Wohnsitz

brez stalnega prebivališča

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kralji in plemiči so tapiserije zložili in prevažali iz enega prebivališča v drugega.

sl.wikipedia.org

Njihova domača prebivališča obsegajo od 3 hektarjev do 50 km².

sl.wikipedia.org

Največ delovnih migrantov, ki so delali zunaj regije prebivališča, je bilo v zasavski regiji, 53 %.

sl.wikipedia.org

Zaradi človeškega vpliva so v novejši zgodovini nekatere vrste postale kozmopolitske, bodisi neposredno na račun kultivacije (npr. žita), bodisi posredno s prevozom in vezanostjo na človekova prebivališča (npr. siva podgana).

sl.wikipedia.org

Tenreki si prebivališča ne poiščejo na tleh ampak v drevesnih duplinah.

sl.wikipedia.org

Odprtih je bilo 3314 rednih volišč, 54 volišč, na katerih so glasovali volivci zunaj kraja stalnega prebivališča, in 60 volišč za invalide.

sl.wikipedia.org

Kmalu po eksploziji so pričeli čistiti razbitine, popravljati zgradbe in graditi začasna prebivališča za ljudi, ki so v nesreči ostali brez strehe nad glavo.

sl.wikipedia.org

Kasneje so prepoved migracij omilili tako, da so lahko kitajski podeželski migranti kupovali hrano in najemali prebivališča v mestih.

sl.wikipedia.org

Redovniki delajo poleg treh ustaljenih redovnih zaobljub (pokorščine, uboštva in čistosti) še četrto: zaobljubo stalnega prebivališča (stabilitas loci).

sl.wikipedia.org

Nekatere palače so bile hoteli oziroma hiše, sedeži, gostišča (auberge) posameznih skupnosti (langue) malteških vitezov, njihove zasebne rezidence ali prebivališča domačih in tujih aristokratov.

sl.wikipedia.org