Traduzioni di „prejeti“ nel dizionario sloveno » tedesco

prej|éti <prêjmem; prejel> VB

prejeti forma perf od prejemati:

Vedi anche: prejémati

prejéma|ti <-m; prejemal> forma imperf VB vb trans

prejemati

empfangen

prejemati

erhalten

prejémati pokojnino

Rente beziehen

prejémati pisma

Briefe empfangen

Esempi per prejeti

prejeti vabílo

eine Vorladung erhalten

prejeti obhajílo

Hostie erhalten

prejeti plačílo

Gehalt bekommen

prejeti diplómo in medaljo

Diplom und Medaille erhalten

prejeti pismo od prijatelja

einen Brief vom Freund erhalten

prejeti/poslati pisemsko pošíljko

Briefsendung empfangen/versenden

prejeti brzojávni odgovor

ein Antworttelegramm bekommen

prejeti certifikát kakovosti

ein Qualitätszertifikat erhalten

prejeti dobre/slabe krítike

gute/schlechte Kritiken bekommen

poslati/prejeti/prevzeti pakét

ein Paket versenden/empfangen/übernehmen

prejeti/sestaviti obvestílo

eine Benachrichtigung empfangen/verfassen

pisati/prejeti písmo

einen Brief schreiben/bekommen

prejeti/podeliti plakéto

eine Plakette empfangen/verleihen

poslati/prejeti vizítko

eine Glückwunschkarte schicken/bekommen

pisati/poslati/prejeti voščílnico

eine Glückwunschkarte schreiben/schicken/erhalten

prejeti/poslati/napisati SMS

eine SMS bekommen/schicken/schreiben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Leta 1996 so po romanu posneli istoimenski film, ki je prejel številne nagrade.

sl.wikipedia.org

Za svoje delo je prejel veliko domačih in mednarodnih priznanj in nagrad.

sl.wikipedia.org

Calder je v sezoni 1937/38 prejel prejel srebrni red zaslug za njegovih 20 let predsedovanja ligi in liga je svojo hvaležnost razširila.

sl.wikipedia.org

Zasedel je drugo mesto in prejel nagrado za najboljšega debitanta.

sl.wikipedia.org