Traduzioni di „pretresenost“ nel dizionario sloveno » tedesco

pretrésenost <-i navadno sg > SOST f

pretresenost

Erschütterung f

pretresenost (ganjenost)

Ergriffenheit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Nato zaradi pretresenosti ob tem da je ubil človeka (ponovno zaradi svojega prepričanja) doživi srčni napad.

sl.wikipedia.org

Zaradi pretresenosti šolarjev, so vetrnico julija 2010 ustavili.

sl.wikipedia.org

Umiranje v ogledalu je ekspresionistična pripoved o vizijah smrti, ki se pripovedovalcu kažejo kot groteskna razdejanja človekove podobe, a so le prispodobe njegove pretresenosti v strahu pred smrtjo.

sl.wikipedia.org

Utrpel je le lažje poškodbe, vseeno pa se zaradi pretresenosti ni odločil za štart na dirki.

sl.wikipedia.org