Traduzioni di „proračuna“ nel dizionario tedesco » sloveno

Etatentwurf

osnutek m proračuna

Nachtragshaushalt

rebalans m proračuna

Traduzioni di „proračuna“ nel dizionario sloveno » tedesco

obremenítev proračuna FIN

Haushaltsbelastung f

prihódkovna stran proračuna

die Einnahmeseite des Budgets

rebaláns državnega proračuna

Haushalt(s)ausgleich m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Skupina pripravi končno besedilo predloga proračuna, ti. izvirnik proračuna.

sl.wikipedia.org

Denar za štipendijo se zagotavlja iz državnega proračuna ali raznih drugih javnih ali zasebnih finančnih skladov.

sl.wikipedia.org

Sporazum je vključeval radikalno omejitev plač, ki bi bila vezana na odstotek rasti ligaškega proračuna, 24 % znižanje plač in prosto zastopstvo po sedmih letih igranja.

sl.wikipedia.org

Po sprejetju strategije in porazdelitve proračuna se ubere različen pristop k načrtovanju programov.

sl.wikipedia.org

Po naši ureditvi so stranke financirane s proračuna po osvojitvi določenega procenta volivcev.

sl.wikipedia.org

Truman je nato naročil izdelavo močnejše vodikove bombe in ob tem tudi povišanje vojaškega proračuna na štirikratno prejšnjo vrednost ter organizacijo propagande za prepričevanje naroda v potrebo po oboroževalni tekmi.

sl.wikipedia.org

Leta 1828 je bil obtožen nepravilne porabe proračuna, tako da je bil 16. septembra razrešen poveljstva in 18. decembra istega leta je bil na podlagi sodišča nečastno odpuščen.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo za šolstvo je celo imenovalo njegovega direktorja, zaradi omejitev državnega proračuna pa je ideja usahnila.

sl.wikipedia.org

Na seji se opravi razprava o posameznih delih proračuna in amandmajih k njim.

sl.wikipedia.org

Drugi namen ustanovitve je bilo zvišanje proračuna vse bolj priljubljenega športa in konkurenčnost profesionalizmu v športu.

sl.wikipedia.org