Traduzioni di „trajanje“ nel dizionario sloveno » tedesco

trájanj|e <-a, -i, -a> SOST nt

trajanje

Dauer f

trajanje

Zeit f

rok trájanja

Haltbarkeitsfrist f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najdaljše možno trajanje je 12 minut in 29 sekund.

sl.wikipedia.org

Pravila izobraževanja (trajanje, vsebine, veščine...) po navadi predpiše država.

sl.wikipedia.org

V drugem eksperimentu so raziskovalci želeli preveriti, kako na učinkovitost delavcev vplivajo odmori med delom in trajanje dela.

sl.wikipedia.org

Misija se je tako končala po šestih letih, dveh mesecih in 19 dneh, kar je več kot petindvajsetkrat dlje od prvotno načrtovanega trajanja.

sl.wikipedia.org

Trajanje dela ocenjuje na 20 let in potrebo po podaljšanju davkov, predvidenih s kraljevim odlokom, v tem obdobju.

sl.wikipedia.org

Okviren čas trajanja je 60 minut, obstaja tudi skrajšana verzija, ki traja približno 40 minut.

sl.wikipedia.org

Včasih so bila popularna tekmovanja tudi glede na preleteno razdaljo in trajanje poleta, in slednje je imelo za posledico nesreče zaradi izčrpanosti pilotov.

sl.wikipedia.org

Najdaljše možno trajanje popolnega sončevega mrka je 7 minut in 32 sekund.

sl.wikipedia.org

Trajanje zdravljenja je odvisno od mesta in resnosti okužbe.

sl.wikipedia.org

Ko govorimo u trajanju utrujenosti, lahko jo opredelimo na kratkotrajno ali pa podaljšano utrujenost.

sl.wikipedia.org