Traduzioni di „tridelen“ nel dizionario sloveno » tedesco

trídél|en <-na, -no> AGG

tridelen

dreiteilig

tridelen

dreigeteilt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Tridelna členitev stene se izgublja, triforij izginja, ostaja jo visoke arkade in nad njimi svetlobno nadstropje.

sl.wikipedia.org

Glavna ladja ima značilne tridelne gotske stene z arkadno cono, triforijem in svetlobnim nadstropjem, slednji dve pa sta v primerjavi z arkadnim območjem močno znižani.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so iz peščenjaka v tridelni obliki v dveh etažah in okronani s kupolami, ki stojijo na osmih stebrih.

sl.wikipedia.org

Težke obokane arkade iz romanike so bile v 14. stoletju predeljene s tridelnimi služniki v poznogotski rebrasti obok ladje.

sl.wikipedia.org

Iz tega obdobja prihajajo okna, obrnjena proti vzhodu in jugu (dvodelne in tridelne gotske okenske skupine), pa tudi sedlasta streha z vzhodno obrnjenim ščit.

sl.wikipedia.org

Predelali so tudi trup letala, da so lahko vgradili tridelni pokrov kabine (odpiral se je vstran).

sl.wikipedia.org

Tridelna zgorevalna komora je bila v ohišju iz durala.

sl.wikipedia.org

Biondo je skoval izraz srednji vek in bil je eden prvih zgodovinarjev, ki je uporabil tridelno razdelitev zgodovine na antiko, srednji vek in sodobnost.

sl.wikipedia.org

Ladja je tridelna in ima tri obočne pole in je v ladji prekrita z lesenim stropom.

sl.wikipedia.org

Na zgornjem delu fasade je tridelno okno, ki osvetljuje ladjo.

sl.wikipedia.org