Traduzioni di „zapiranje“ nel dizionario tedesco » sloveno

Absperrung (sperren)

zapiranje nt

Verlegung

zapiranje nt

Ladenschluss

zapiranje nt trgovin

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

To je zato ker zapiranje pesti skrajša mišice zapestja, ki kontrirajo gibanju pesti pri udarjanju.

sl.wikipedia.org

Zelo počasno zapiranje zaslonke lahko uporabljamo za; da zamrznemo hitro premikajoče objekte, npr. pri športnih dogodkih.

sl.wikipedia.org

Tako rastlina prepreči nepotrebno zapiranje pasti v primeru nekoristnega plena ali dežja.

sl.wikipedia.org

Za ustvarjanje podtlaka služi sesalna črpalka ki ustvarja podtlak, s pomočjo katerega delujejo vsi mehanizmi za odpiranje in zapiranje vrat, pretok mleka in seveda vse molzne enote.

sl.wikipedia.org

Ročična gred poganja tudi odmično gred, ki skrbi za odpiranje in zapiranje sesalnih in izpušnih ventilov vsakega valja.

sl.wikipedia.org

CS pri izpostavljenih osebah povzroča skrajno žgoč občutek v očeh, močno solzenje, kašljanje, oteženo dihanje, stiskanje v pljučih, refleksno zapiranje oči, vrtoglavico in močno iztekanje sluzi skozi nos.

sl.wikipedia.org

Leta 1941 je pričel s serijo pridig, v katerih je javno napadal nacistično ideologijo in dejanja, predvsem negativno evgeniko, zapiranje katoliških ustanov in koncentracijska taborišča.

sl.wikipedia.org

Vrata so premična ovira, ki se uporablja za zapiranje odprtin in sodijo med stavbno pohištvo.

sl.wikipedia.org

Zapiranje vrat pa so opravili z volovsko vprego.

sl.wikipedia.org

Kot na primer zapiranje norcev v norišnice omogoča uresničitev razsvetljenskega programa zdrave družbe.

sl.wikipedia.org