Traduzioni di „abiertamente“ nel dizionario spagnolo » cinese

abiertamente AVV

1. abiertamente:

abiertamente

公开地 gōngkāi de

2. abiertamente:

abiertamente

开诚布公地 kāichéng-bùgōng de

abierto (-ta) AGG

1. abierto:

abierto (-ta)

敞开的 chǎngkāi de , 开着的 kāizhe de

2. abierto:

abierto (-ta)

开阔的 kāikuò de , 空旷的 kōngkuàng de

3. abierto:

abierto (-ta)

未愈合的 wèi yùhé de

4. abierto:

abierto (-ta)

不设防的 bù shèfáng de

5. abierto:

abierto (-ta)

坦率的 tǎnshuài de

6. abierto:

abierto (-ta)

谅解的 liàngjiě de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El año siguiente, cesar renuncia al capelo cardenalicio para dedicarse más abiertamente a la política.

comunidadreal.wordpress.com

Ellos no tienen, tal vez, la fuerza para hacer explícita su fe, y manifestar abiertamente su oposición al rey apóstata.

www.aguasvivas.cl

Lovato ha luchado abiertamente la bulimia y la autolesión, y ha documentado la recuperación a través de su música.

gente10.info

Había uno que otro murmullo, pero pocos se atrevían a fustigar abiertamente las conductas de los demás.

deportes.univision.com

Como si se atreviera a expansionarse abiertamente, sobre su caso.

www.betisweb.com

Expresarse directamente, claramente, rechazar una invitación, criticar abiertamente, todo eso forma parte de una falta de cortesía, es grosero.

www.dialogodigital.com

El hip hop continúa degenerando hasta niveles insospechados, bajo la etiqueta de evolución o nuevos sonidos, se da cobijo a actitudes abiertamente homófobas y reaccionarias.

www.faunanocturna.net

Se restregó la nariz y sonrió abiertamente, como si recordara una experiencia tan feliz como la siesta siciliana.

esnobgourmet.com

Con ellos vivía una serpiente negra que manifestaba abiertamente un gran cariño por mi.

www.jungba.com.ar

También podemos especular acerca de si alguno de ellos no es trabajo de los eugenistas de élite, ya que muchos han señalado intenciones de despoblar el mundo abiertamente.

forosdelavirgen.org