Traduzioni di „abollado“ nel dizionario spagnolo » cinese

abollado (-da) AGG

1. abollado:

abollado (-da)

瘪的 biě de

2. abollado:

abollado (-da)

穷困的 qióngkùn de

3. abollado colloq:

abollado (-da)

泄气的 xièqì de

abollar VB vb trans

abollar

弄瘪 nòngbiě

abollar

使凸起 shǐ tūqǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La travesía hubiese continuado, después del susto, con la proa abollada pero sin peligro para la integridad de la nave.

santiagonzalez.wordpress.com

Otro hecho espectacular es que ha reparado su coche abollado por un accidente también usando la técnica.

www.lavidaesfacilydivertida.com

Un amor abollado pero todavía hermoso; un amor, amor, que aún late por ti.

juanramonvillanueva.com

Han abollado a más de uno y bien gracias.

www.psicofxp.com

Lástima, pensó, cuántas lindas cacerolas aporreadas y se acordó de las cacerolas de aluminio abolladas y viejitas que usaba para cocinar.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Uno de los caballeros que lo llevaron arriba sostenía un abollado sombrero de copa en la mano.

www.cuentosinfin.com

Una patada más al abollado compás ideológico que hoy en día tiene el oficialismo.

www.diosnoslibre.com

Luego de 24 hs de viaje, bajan pedazos de carne entumecidos, olorosos, doloridos, chuecos, abollados.

www.elpuercoespin.com.ar

Incluso si el cuerpo sigue maltrecho, abollado y cascarillado.

mensajealosamigos.wordpress.com

El pobre toro no puede ni respirar, está cansado, llega más abollado que mira y ni se mueve.

cesarhildebrandt.wordpress.com