Traduzioni di „acalorar“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . acalorar VB vb trans

1. acalorar:

acalorar

使热 shǐ rè

2. acalorar:

acalorar

使脸发红 shǐ liǎn fā hóng

3. acalorar:

acalorar

鼓动 gǔdòng

acalorar

激励 jīlì

4. acalorar:

acalorar

使激动 shǐ jīdòng

II . acalorar VB vb rifl

1. acalorar:

acalorar

脸发红 liǎn fā hóng

2. acalorar:

acalorar

激动 jīdòng , 兴奋 xīngfèn

3. acalorar:

acalorar

变得激烈 biàn de jīliè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando te dice hola realmente te acaloras y las palmas de tus manos sudan.

kidshealth.org

Recuerdo el verde y el blanco, y las discusiones acaloradas de quien era mejor.

vanesaurus.blogspot.com

Elevar la voz y soltar palabras sólo hace que la discusión se acalore y no lleva a la solución.

www.historymaker.com.ar

Desde principios de los ochenta había habido un debate acalorado entre los criminólogos sobre la eficacia de la teoría llamada del cristal roto.

nodulo.org

A pesar de no haber tenido puntos en común, el debate puso en evidencias las dos posiciones más acaloradas a favor y en contra.

www.numero-zero.net

Acalorados, en pleno agosto, se sorprendían del intenso sol y la poca actividad de la ciudad a mediodía.

www.malaga.acoge.org

En especial se acaloran cuando entra un grupo de personas a contener los.

inconsideratus.com

Uno tiene que retornar al trabajo sin poder descansar, acalorado sin poder ducharse y encima de mal humor!

www.noticiero9.com.ar

Yo estuve tan agusto, pero el personal se acaloraba.

devueltaconelcuaderno.blogspot.com

Ahora bien, la discusión acalorada de oh, no!

www.supermanjaviolivares.net