Traduzioni di „acompasadamente“ nel dizionario spagnolo » cinese

acompasadamente AVV

1. acompasadamente:

acompasadamente

有节奏地 yǒu jiézòu de

2. acompasadamente:

acompasadamente

慢条斯理地 màntiáo-sīlǐ de

acompasado (-da) AGG

1. acompasado:

acompasado (-da)

有节奏的 yǒu jiézòu de

2. acompasado:

acompasado (-da)

慢条斯理的 màntiáo-sīlǐ de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Con sus brazos extendidos y sin flexionar los codos, comprima el tórax acompasadamente a un ritmo de 100 compresiones por minuto.

coleccion.educ.ar

Pasa el antebrazo por lo ojos, los cierra unos momentos mientras intenta respirar acompasadamente, como la enseñaron en las sesiones de control de las emociones.

noledigasamimadrequevivoenestemundo.blogspot.com

La madre debe respirar por la boca rápidamente y con aspiraciones cortas (jadeando) e ir pujando acompasadamente con cada contracción.

www.clubdeexploradores.org

Sólo usaremos obligatoriamente los brazos, para mover acompasadamente la bicicleta de un lado al otro, generalmente cada medio segundo aproximadamente (a 60-75 rpm).

www.ciclobr.com

La gesta es entramar las y poner las a funcionar acompasadamente para que hagan música en lugar de tanto ruido.

pijamasurf.com

Nos observaba sin parpadear y sin perderse detalle echado sobre la manta, la misma que se movía acompasadamente.

www.ivantamayo.net

Luego las caderas y los hombros, todo el torso, incluso tu cabeza sigue acompasadamente las notas de la canción.

listin.com.do

Los cielos se mueven acompasadamente, las nubes no saltan, creo que ese es el secreto de su sensación de velocidad.

bradanovic.blogspot.com

Era a mi a quien no le quitaba los ojos de encima cuando yo no me quitaba de encima de... ustedes comprenderán, cuando la manta se movía acompasadamente.

www.ivantamayo.net

En resumen la asistencia, la docencia y la investigación no deben conocer fronteras entre sí; han de trabajar acompasadamente.

evavalpa.org