Traduzioni di „afligir“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . afligir VB vb trans

1. afligir:

afligir

折磨 zhémó , 使苦恼 shǐ kǔnǎo

afligir

使忧伤 shǐ yōushāng

2. afligir:

afligir

使担心 shǐ dānxīn

II . afligir VB vb rifl

1. afligir:

afligir

悲伤 bēishāng

2. afligir:

afligir

不安 bù'ān

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando se acerca el sábado por la tarde... limpiad todos los afectos impuros, que le puede afligir por el trabajo del dia de reposo.

caesararevalo.blogspot.com

Os envío dos cartas bien diferentes que acabo de recibir a la vez y ambas me han afligido por motivos bien distintos.

www.elortiba.org

Si escuchas pacientemente tarde o temprano te mostrarán lo que les aflige de verdad.

www.historymaker.com.ar

Normalmente es generosa, dotada de un gran espíritu de sacrificio y acepta las desilusiones sin sentirse afligida.

www.diarioelprogreso.com

Día de reposo es para vosotros, y afligiréis vuestras almas; es estatuto perpetuo.

estudiarlabiblia.blogspot.com

La investigación muestra que los cierres de hospitales reducen el acceso a la atención primaria, empeoran los indicadores de salud, y aflige hospitales restantes.

www.impactony.com

No te aflijas, q muchas pasamos x eso, mas bien lee como entender a los hombre, como tratar los, como hacer los felices.

centinela66.wordpress.com

Porque toda persona que no se afligiere en este mismo día, será cortada de su pueblo.

estudiarlabiblia.blogspot.com

He aquí que estábamos afligidos, y que te buscábamos.

edicion4.com.ar

Me comporté como si no fuera a afligirme, pero lo hizo.

zambullida.wordpress.com