Traduzioni di „ajena“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

ajeno (-na) AGG

1. ajeno:

ajeno (-na)

别人的 biérén de , 属于他人的 shǔyú tārén de

2. ajeno:

ajeno (-na)

不相干的 bù xiānggān de

ajeno (-na)

陌生的 mòshēng de

3. ajeno:

ajeno (-na)

没有参与…的 méiyǒu cānyù…de

4. ajeno:

ajeno (-na)

对…一无所知 duì…yīwúsuǒzhī

5. ajeno:

ajeno (-na)

没有…的 méiyǒu…de , 缺乏…的 quēfá…de

Esempi per ajena

escarmentar en cabeza ajena

吸取别人的教训 xīqǔ biérén de jiàoxun

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Reflejando como sus elementos, el título no traslativo de dominio, la cosa mueble ajena y la apropiación o uso indebido9.

www.sabetodo.com

Ellos exportan talento de negocios y servicios de tercerización que impulsan su economía, y la ajena también.

asociacionepm.org

Y no la hay, precisamente, porque la juventud elimina su capacidad potenciadora y la convierte, inmediatamente y ajena a la temporalidad, en realidad taxativa.

bajolamanga.co

Es el rubor de la mejilla sonoramente abofeteada por la gloria ajena.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Todo cuanto es exagerado, ostentativo, extravagante, fácilmente puede escandalizar y dar ocasión a la tentación propia y ajena.

mercaba.org

No sé si sentir pena o vergüenza ajena al tener que leer tantas zarandajas.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

Descubrir un fotógrafo detenido en un parque, iracundo de eternidad ajena.

www.casadepoesiasilva.com

Y la tecnología no es ajena a dichas limitaciones.

es.mt-soft.com.ar

Son parásitos carroñeros que siempre acuden a sacar partido de la desgracia ajena.

diputaneando.blogspot.com

Y el que deja que dilapiden la esperanza ajena.

prodavinci.com