Traduzioni di „aplastar“ nel dizionario spagnolo » cinese

aplastar VB vb trans

1. aplastar:

aplastar

压扁 yābiǎn , 压平 yāpíng

2. aplastar:

aplastar

压倒(对方) yādǎo(duìfāng)

aplastar

使不知所措 shǐ bùzhī-suǒcuò

3. aplastar:

aplastar

打垮 dǎkuǎ , 镇压 zhènyā

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y de golpe lo que poseemos como un tesoro se pierde en la nada... aplastado por los acontecimientos.

padrefabian.com.ar

No fue hasta el 23 de febrero cuando finalmente consiguieron aplastar a los insurgentes.

www.elmilitante.org

Si formas otro, donde impere la libre determinación, te aplastarán y hasta te asesinarán, y estarás cien años para recuperarlo perdido.

www.apc-suramerica.net

Si esa creciente ola se transforma en un tsunami de votos castigo en las elecciones, tal vez estas leyes mueran aplastadas por los votos.

alfredoleuco.com.ar

Cada niño allí estaba bajo el pupitre y sus huesos habían sido aplastados por el peso del edificio.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

La ciudadanía asustada y aplastada ha compuesto una pasta venenosa donde, tarde o temprano, van muriendo los barrocos gestos de autoridad.

wwweldispreciau.blogspot.com

Se sienta en el suelo y aplasta el sándwich.

pitaspitaspitas.blogspot.com

Un gobierno con el cincuenta y cuatro por ciento de votos imagina generar un proceso que aplaste para siempre al resto de las opiniones.

www.laopinionpopular.com.ar

Arriesgan la vida y rezan que el hielo no los aplaste.

cronicasdecalle.com.ar

También no creo que pueda hablar al público de temas que no estén apoyados por documentación irrefutable porque lo aplastarían de inmediato.

periodicotribuna.com.ar