Traduzioni di „atraso“ nel dizionario spagnolo » cinese

atraso SOST m

1. atraso:

atraso

(钟表)慢 (zhōngbiǎo) màn

2. atraso:

atraso

落后 luòhòu

3. atraso:

atraso

延误 yánwù , 耽搁 dānge

4. atraso:

atraso

剩留的部分 shèngliú de bùfen

5. atraso pl:

atraso

欠款 qiànkuǎn

I . atrasar VB vb trans

1. atrasar:

atrasar

推迟 tuīchí , 延期 yánqī

2. atrasar:

atrasar

拨慢(钟表) bōmàn(zhōngbiǎo)

II . atrasar VB vb intr

1. atrasar:

atrasar

(钟表)走慢 (zhōngbiǎo) zǒumàn

2. atrasar:

atrasar

落后 luòhòu

III . atrasar VB vb rifl

1. atrasar:

atrasar

迟到 chídào

2. atrasar:

atrasar

落后 luòhòu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Alteraciones graves del lenguaje (mutismo, atraso en la adquisición del lenguaje verbal, uso no comunicativo de la palabra, ecolalia diferida, inversión pronominal).

www.proteccioncivil.org

La sociedad ha cambiado y compaginar la Sunna o tradición con la vida moderna sería como sumir a estos países en el atraso perpetuo.

visionglobal.over-blog.com

Mi vieja cobraba con cuatro meses de atraso.

lucascarrasco.blogspot.com

Y, la pregunta dle millón, por qué de un momento a otor dejaron de hacer estas obras megalíticas y calleron en el atraso?

planetagea.wordpress.com

Sabemos que tenemos que ganar una década más para salir del atraso.

genfm.com.ar

Una señora desalojó a su inquilina por atraso en los pagos...

www.cadenanueve.com

Es un obstáculo al crecimiento de la industria de software, y acarrea un verdadero atraso en el desarrollo de mejores aplicaciones para todos.

www.informatica-hoy.com.ar

Esta división redundará en organizaciones más eficientes, con programas horarios más aliviados y sin atrasos.

www.elsurhoy.com.ar

Nuestro atraso era y es remediable, aunque corregirlo exija un gran esfuerzo.

www.houssay.org.ar

Debemos remontar un atraso histórico, porque incluso cuando se masificó siguió siendo elitista.

www.ffyh.unc.edu.ar