Traduzioni di „baldío“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . baldío(a) AGG

1. baldío:

baldío(a)

未开垦的 wèi kāikěn de , 荒芜的 huāngwú de

2. baldío:

baldío(a)

徒劳的 túláo de

3. baldío:

baldío(a)

无所事事的 wúsuǒshìshì de

II . baldío(a) SOST m(f)

baldío(a)

荒地 huāngdì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando un amigo se va queda un terreno baldío que quiere el tiempo llenar con las piedras del hastío.

aguatemala.blogspot.com

Cuando la banda estaba completa, nos íbamos a fumar barba de choclo a los baldíos.

www.elortiba.org

Donde había un baldío yo construía un teatro.

www.chimenteros.com

Ya que no puedo afrontar más vida, cedería con gusto a la muerte ese espacio tan fatigoso y baldío en el que ahora me muevo.

zambullida.wordpress.com

Así que hemos llegado a una discusión baldía, como me decía un amigo.

plateroyellos.blogspot.com

Cuando sólo se puede se conoce un camino, resulta baldío plantearse su validez.

www.forumdesalternatives.org

Un terreno baldío, una casa en perfectas condiciones, otro pedazo vacío, una vivienda con una pinta que dice demoler, y así.

deslinde2011.blogspot.com

Cuerpo encontrado en un baldío de un cerro.

ellamentodeportnoy.blogspot.com

La técnica vuelve su mirada hacia otro objetivo cuando su actividad resulta baldía.

disenso.info

El proyecto en trámite impulsa y da garantías a la extranjerización de la tierra y legaliza además las adquisiciones ilegales de baldíos.

www.biodiversidadla.org