Traduzioni di „borda“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

borda SOST f

1. borda NAUT:

borda

大帆 dàfān

2. borda NAUT:

borda

船舷 chuánxián

3. borda:

borda

茅屋 máowū

bordar VB vb trans

1. bordar:

bordar

绣 xiù , 刺绣 cìxiù

2. bordar:

bordar

干得出色 gàndéchūsè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esto jóvenes tiraron por la borda toda nuestra lucha, no les importa nada y la falta de educación y respeto es evidente en ellos.

www.notisanpedro.info

En un bastidor pequeño la bordadora de luz, a medios puntos de cruz cantando borda los sueños.

segundacita.blogspot.com

Estas elecciones han tirado por la borda, además, los complejos que quedaban en la política catalana.

www.tumiamiblog.com

De ese modo podrías poner un motor fuera borda en tu canoa.

abretumente87.bligoo.com.ar

Pequeño problema se hubiera acarreado si hubiera pretendido arrojar por la borda esas costumbres litúrgicas consuetudinarias entre los benedictinos.

padrefabian.com.ar

Lo importante en todo momento es no perder ese objetivo y mucho menos tirarlo por la borda.

www.elmistico.com.ar

Algunos estados todavía podrían saltar por la borda.

redesquintopoder.com

Cómo puedo hacer una política pública, como puedo rediseñar la que existe antes de botar todo por la borda.

cultural.argenpress.info

Así se echa por la borda el viejo mito de que el oro solo es atractivo en épocas de elevada expectativa inflacionaria.

inteligenciafinancieraglobal.blogspot.com

Tiraste por la borda años de historia y logros a nivel nacional.

autoblog.com.ar