Traduzioni di „bordo“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

bordo SOST m

bordo

船舷 chuánxián

locuzioni:

a bordo (de)

在船(飞机)上 zàichuán(fēijī) shàng

subir a bordo

上船 shàngchuán

subir a bordo

登机 dēngjī

bordar VB vb trans

1. bordar:

bordar

绣 xiù , 刺绣 cìxiù

2. bordar:

bordar

干得出色 gàndéchūsè

Esempi per bordo

diario de a bordo

航海日志 hánghǎi rìzhì

a bordo (de)

在船(飞机)上 zàichuán(fēijī) shàng

subir a bordo

上船 shàngchuán

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Por 7, los que paseen a bordo de la barcaza llegan a ver peces saltarines y uno que otro caimán.

www.visitahoustontexas.com

Este barco lleva a bordo el cargamento más heterogéneo que se haya visto jamás.

www.magazine.com.ve

Sería ideal para hacer un paréntesis en tu rutina diaria y pasarlo genial a bordo con la familia y los amigos...

noticiasdecruceros.com.ar

Una importante invención en los buques factoría fue una rampa a popa para que los animales fueran llevados a bordo para su procesamiento.

www.histarmar.com.ar

Uno comienza a crear personajes que pueden provocar un motín a bordo.

hablandodelasunto.com.ar

Si se decide a saltar a bordo de uno de estos sistemas tiene que hacer una investigación sería.

ganapasta.fullblog.com.ar

El pescador lleva a bordo una palma y un amor.

segundacita.blogspot.com

Los uniformados sorprendieron al docente, de 38 años, en un descampado a bordo de su automóvil.

tinogastaesnoticias.com

Cuando los tripulantes no se encontraban atareados con las constantes reparaciones, se quejaban del extremo calor que había a bordo.

asusta2.com.ar

Con suerte te bordo el escudo, les dirán.

lacasaca.blogspot.com