Traduzioni di „carraspera“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

carraspera SOST f colloq

carraspera

嘶哑 sīyǎ , 喉咙干痒 hóulóng gānyǎng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Otros síntomas frecuentes consisten en tos crónica, carraspera, disfagia, fatiga vocal, otalgia regurgitación, sensación de sequedad laríngea, dolor cervical lateral, laringoespasmo, halitosis, afonía.

www.reycaro.com.ar

No paraban los gritos, porque la agonía era aspera... la carraspera de cada berrido era en cada minuto más profunda y se extingúía un poco mas... un poco más.

www.carnivorosanonimos.org

Una breve presentación de un diaporama provocó carrasperas y sonrisas entre los cerca de 200 personas presentes.

allendemontreal.wordpress.com

Pasé demasiado tiempo esperando la carraspera; y no sé en qué pensamientos andaría cuando oí sus primeras palabras.

www.ciudadseva.com

El micrófono amplificará al máximo cada muletilla y la improvisada carraspera.

puertoricaninstitute.com

Es normal sentir carraspera minutos después de haber terminado los alimentos, misma que debe ceder momentos después.

co.mujer.yahoo.com

Pero esta vez ni siquiera era necesaria mi adiestrada intuición, ya que mis oídos alcanzaban para registrar murmullos, tosecitas, falsas carrasperas.

www.bauleros.org

La cebolla en cataplasma es buena para remover la inflamación y la carraspera de las afecciones de la garganta, así como también en las inflamaciones de los intestinos.

www.haciendoriquezas.com

Al contrario de los adultos, los bebés no pueden ni sonarse la nariz ni carraspera para aclararse la garganta.

www.tnrelaciones.com

Es bueno para el alivio de las afecciones que resulten de los resfriados, como la tos, ronquera, carraspera, irritación y sequedad de la garganta.

herberthcastroinfantas.wordpress.com