Traduzioni di „clavija“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

clavija SOST f

1. clavija:

clavija

栓 shuān , 销 xiāo

2. clavija:

clavija

插头 chātóu

3. clavija:

clavija

琴栓 qínshuān

clavija

弦轴 xiánzhóu

locuzioni:

apretarle a alguien las clavijas colloq

严加管教 yán jiā guǎnjiào

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Luego trató de poner en su sitio las clavijas para enganchar el respaldo.

www.vivilibros.com

En este, se marcaba con clavijas el rumbo que había llevado y la distancia que calculaba que había recorrido el barco cada media hora.

www.histarmar.com.ar

Antes de colocar la tapa, ajusten las cuerdas, luego con la tapa colocada jugar con las clavijas, no se entusiasmen que pueden cortar las.

maderaje.blogspot.com

Era la guitarra del viejo, la de tapa de pino pulido y clavijas de nácar.

seisenfermeraslocas.blogspot.com

Todo indica una cosa: que en este país alguien tiene que apretar las clavijas.

blogdehermogenes.blogspot.com

Después, pareciera que el trasteo tiene que ver con el ángulo que tienen las cuerdas desde la cejuela hasta la clavija.

www.guitarraonline.com.ar

No conecte aparatos que se hayan humedecido y cuide que no se mojen las clavijas e instalaciones eléctricas.

proteccioncivil.tamaulipas.gob.mx

Bien templada, arrebata el corazón; pero rotas las clavijas o distendidas las cuerdas, ya no interesa a nadie.

alcione.cl

Lo constituye el arco superior donde van insertas las clavijas y las cejillas que sirven para tensar y apoyar las cuerdas respectivamente.

www.musicallanera.net

Nunca meta una clavija a la fuerza, ni doble o extraiga los contactos para que entren al tomacorriente.

www.statefundca.com