Traduzioni di „comadre“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

comadre SOST f

1. comadre:

comadre

助产士 zhùchǎnshì

comadre

接生婆 jiēshēngpó

2. comadre:

comadre

教母 jiàomǔ

3. comadre colloq:

comadre

爱说闲话的妇女 ài shuō xiánhuà de fùnǚ

4. comadre AmLat:

comadre

小姐妹 xiǎojiěmèi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Era una nación de costumbres pacatas, de poblaciones aisladas, con caminos de acceso precarios, dominadas por gamonales, comadres y curas párrocos.

www.banrepcultural.org

Comadre, no esperaba que te fueras tan pronto, pero nos vamos a volver a ver.

www.julioiglesiaslive.com

Las comadres murmuran su historia en el umbral de sus casas de cal.

blogs.lanacion.com.ar

Es un placer encontrar comadres en otros países!

mamaquesabe.com

Que la llamas comadre, mi cómplice, mi socia, mi amiga.

www.deliberacion.org

Obviamente estas reuniones no servían para otra cosa que para el entretenimiento de las comadres.

olahjl2.blogspot.com

Pero la comadre termina aceptando a su hijo demonio, y eso sí que es sacrificio de madre, encuentro.

www.lgblog.cl

Una de estas es el ámbito de escuchar la música un poco alta o llamarle comadre a la vecina del lado.

www.esendom.com

Lo único que logró fue el escándalo de las comadres.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Ahora por las tardes salía a depositar una plata en su cuenta, y otra se la guardaba su comadre hasta la mañana.

avefenix.blog.com.es