Traduzioni di „comidas“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . comer VB vb intr

1. comer:

comer

吃 chī , 吃饭 chīfàn

2. comer:

comer

吃午饭 chī wǔfàn

comer

吃晚饭 chī wǎnfàn

II . comer VB vb trans

1. comer:

comer

吃 chī

2. comer:

comer

消耗 xiāohào

3. comer:

comer

腐蚀 fǔshí

4. comer:

comer

使退色 shǐ tuìshǎi

5. comer:

comer

使显得小 shǐ xiǎn de xiǎo

6. comer:

comer

使感到痒 shǐ gǎndào yǎng

7. comer:

comer

折磨 zhémó

8. comer:

comer

吃(对方棋子) chī(duìfāng qízǐ)

III . comer VB vb rifl

1. comer:

comer

吃掉 chīdiào

2. comer:

comer

吞没 tūnmò

3. comer:

comer

抵消 dǐxiāo

4. comer:

comer

跳读 tiàodú

comer

漏抄 lòuchāo

5. comer:

comer

弄皱 nòngzhòu

locuzioni:

comerse unos a otros

相互倾轧 xiānghù qīngyà

comer vivo a alguien colloq

心怀仇恨 xīn huái chóuhèn

comer vivo a alguien colloq

使感到麻烦 shǐ gǎndào máfɑn

comer y callar

吃人家的嘴软 chī rénjiā de zuǐruǎn

dar de comer

喂 wèi

dar de comer

抚养 fǔyǎng

para comérselo (comerlo) colloq

讨人喜欢 tǎo rén xǐhuɑn

ser de buen comer

食量大 shíliàng dà

ser de buen comer

不挑食 bù tiāoshí

ser de buen comer

味道好 wèidɑo hǎo

sin comerlo ni beberlo colloq

没有做过任何事情 méiyǒu zuòguò rènhé shìqing

comida SOST f

1. comida:

comida

食物 shíwù

2. comida:

comida

餐 cān , 饭 fàn

3. comida:

comida

正餐 zhèngcān , 午饭 wǔfàn

4. comida AmLat:

comida

晚饭 wǎnfàn

5. comida:

comida

宴请 yànqǐng

locuzioni:

comida rápida

快餐 kuàicān

reposar la comida

饭后休息 fàn hòu xiūxi

comido (-da) AGG

comido (-da)

吃过饭的 chīguò fàn de

locuzioni:

lo comido por lo servido

得失相当 déshī xiāngdāng

lo comido por lo servido

不赚不亏 bù zhuàn bù kuī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Debemos evitar las comidas abundantes, comidas con muchas especies, embutidos, alimentos procesados como el azúcar blanca y alimentos flatulentos como la coliflor.

www.trucosnaturales.com

Alimentos instantáneos como frutas, sopas, café o comidas que utilizan los astronautas en las misiones espaciales son algunos de los productos que se liofilizan.

www.casualfruit.com

Las hojas de curry pueden utilizarse para saborizar las comidas o aplicar las directamente sobre el cuero cabelludo.

www.otramedicina.com

Lo que sí no debes hacer es sustituir el almuerzo por comidas rápidas tales como las hamburguesas, pizzas o papas fritas.

todosloscomo.com

Se recomienda realizar de 4 a 6 comidas al día para evitar descompensaciones de glicemia y distribuir correctamente el aporte de calorías.

www.fundacionbengoa.org

Además de mostrar lo que produce el campo cerca de la ciudad, los visitantes podrán degustar de comidas típicas, y diversos espectáculos.

www.sisomosgente.com

Casi malolientes, yacen restos de comidas y descomidas junto a plásticos que vuelan desordenados.

hojadelsur.blogspot.com

Las ollas fumar-teñidas negro se hacen por cocinar mandioca, plátanos, otras comidas, especias y bebidas.

www.kanada.net

En la cocina se usan para dar sabor a las comidas, guisos, sopas, salsas, ensaladas y postres.

www.unavidalucida.com.ar

Haz que tus comidas principales sean los vegetales, frijoles y pasta, con carne como acompañamiento.

urbanext.illinois.edu