Traduzioni di „cortafuegos“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

portapliegos <pl portapliegos> SOST m

portapliegos

挎式公文包 kuàshì gōngwénbāo

cortafrío SOST m

cortafrío

冷凿 lěngzáo

matafuego SOST m

1. matafuego:

matafuego

灭火器 mièhuǒqì

2. matafuego:

matafuego

消防队员 xiāofáng duìyuán

cortaúñas <pl cortaúñas> SOST m

cortaúñas

指甲刀 zhǐjiɑdāo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La última espera nos brindó la oportunidad de observar un nuevo lobo desplazándose por un cortafuegos a las 8:15 de la mañana.

llobuecoturismoymedioambiente.blogspot.com

También puede haber un firewall (cortafuegos) que está afectando la red.

www.alegsa.com.ar

Entonces, frente a esta política global del poderse hacen respuestas locales, cortafuegos, defensas activas y a veces preventivas.

www.elortiba.org

Asimismo se está trabajando en la plantación de especies arbóreas, en la colocación de mallas protectoras y en el repaso de los cortafuegos.

www.efeverde.com

Sería muy sano establecer cortafuegos, garantizando que la evaluación de los proyectos es absolutamente pública y transparente.

cooperantes.net

El uso de un cortafuegos asegura que los datos no transiten por no donde no deben.

articulos.softonic.com

En la pregunta de la semana queremos saber tu opinión sobre los cortafuegos basados en software.

www.genbeta.com

Esta última opción se utiliza para evitar que nuestro cortafuegos no paralice en ningún momento la descarga.

blog.uptodown.com

Este problema sucede especialmente con los cortafuegos con estado.

docs.oracle.com

Los cortafuegos (firewalls) son una buena barrera para impedir este tipo de accesos que, normalmente, no detecta un antivirus.

www.ajpdsoft.com