Traduzioni di „cuaderna“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

cuaderna SOST f

cuaderna

(船的)肋骨 (chuán de) lèigǔ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Vulgarismo que se refiere a cada una de las cuadernas del barco.

www.proteccioncivil.org

Distancia entre centros de varetas y / o cuadernas, tomada en sentido longitudinal.

www.proteccioncivil.org

En esta ocasión han sido unas cuadernas vías contra la costumbre del topless en las playas.

maremagnumdequisicosillas.blogspot.com

Tenemos las cuadernas, la sobrequilla, el tablazón y un forro metálico.

www.histarmar.com.ar

Primera fila de tablas de cubierta, que cubren las cabezas de las cuadernas.

www.proteccioncivil.org

Desde luego, hay tempestades insoportables para cualquier cuaderna, y hay materiales que desde luego vienen defectuosos de fábrica.

haymicabecita.blogspot.com

El valor mayor de la anchura del casco medida entre las caras externas de las cuadernas se denominan manga de trazado.

www.proteccioncivil.org

Conjunto de los elementos estructurales de una embarcación, y que forman la construcción fundamental, tales como la quilla, varengas, cuadernas, baos, etc..

www.proteccioncivil.org

Perdió sus metálicas vergüenzas cerca de la cuaderna maestra, la parte central de buque.

nauticajonkepa.wordpress.com

Por ejemplo, el pareado tiene dos, el terceto tiene tres, el cuarteto, la redondilla y la cuaderna sáfica, entre otras, tienen cuatro.

literatura.about.com