Traduzioni di „cuidadosamente“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

dudosamente AVV

1. dudosamente:

dudosamente

可疑地 kěyí de

2. dudosamente:

dudosamente

犹豫不决地 yóuyù bù jué de

3. dudosamente:

dudosamente

不确定地 bù quèdìng de

curiosamente AVV

1. curiosamente:

curiosamente

好奇地 hàoqí de

2. curiosamente:

curiosamente

整洁地 zhěngjié de

3. curiosamente:

curiosamente

细心地 xìxīn de

4. curiosamente:

curiosamente

出奇地 chūqí de

acuciosamente AVV

1. acuciosamente:

acuciosamente

紧迫地 jǐnpò de

2. acuciosamente:

acuciosamente

渴望地 kěwàng de

3. acuciosamente:

acuciosamente

勤奋地 qínfèn de

amistosamente AVV

amistosamente

友好地 yǒuhǎo de

acordadamente AVV

1. acordadamente:

acordadamente

一致地 yīzhì de

2. acordadamente:

acordadamente

深思熟虑地 shēnsī shúlǜ de

cuidadoso (-sa) AGG

cuidadoso (-sa)

小心的 xiǎoxīn de

cuidadoso (-sa)

注意的 zhùyì de

cuidadoso (-sa)

细心的 xìxīn de

alevosamente AVV

1. alevosamente:

alevosamente

背信弃义地 bèixìn-qìyì de

2. alevosamente:

alevosamente

蓄意防备地 xùyì fángbèi de

ansiosamente AVV

ansiosamente

渴望地 kěwàng de

ansiosamente

焦急地 jiāojí de

generosamente AVV

1. generosamente:

generosamente

高尚地 gāoshàng de

generosamente

宽宏大量地 kuānhóng-dàliàng de

2. generosamente:

generosamente

慷慨地 kāngkǎi de

3. generosamente:

generosamente

英勇地 yīngyǒng de

graciosamente AVV

1. graciosamente:

graciosamente

风趣地 fēngqù de , 诙谐地 huīxié de

2. graciosamente:

graciosamente

优美地 yōuměi de , 潇洒地 xiāosǎ de

3. graciosamente:

graciosamente

讨人喜欢地 tǎo rén xǐhuɑn de

4. graciosamente:

graciosamente

恩赐地 ēncì de

graciosamente

无功受禄地 wúgōng-shòulù de

5. graciosamente:

graciosamente

无偿地 wúcháng de

afectuosamente AVV

afectuosamente

深情地 shēnqíng de

afectuosamente

温柔地 wēnróu de

religiosamente AVV

religiosamente

及时准确地 jíshí zhǔnquè de

ambiciosamente AVV

ambiciosamente

野心勃勃地 yěxīn bóbó de

ambiciosamente

有雄心地 yǒu xióngxīn de

adversamente AVV

adversamente

倒霉地 dǎoméi de , 背时地 bèishí de

escasamente AVV

1. escasamente:

escasamente

很少地 hěn shǎo de , 不足地 bùzú de

2. escasamente:

escasamente

吝啬地 lìnsè de

perdidamente AVV

1. perdidamente:

perdidamente

极度地 jídù de , 狂热地 kuángrè de

2. perdidamente:

perdidamente

无益地 wúyì de

perdidamente

白费地 báifèi de

cumplidamente AVV

1. cumplidamente:

cumplidamente

整个地 zhěnggè de , 圆满地 yuánmǎn de

2. cumplidamente:

cumplidamente

适当地 shìdàng de

cumplidamente

充分地 chōngfèn de

decididamente AVV

1. decididamente:

decididamente

坚决地 jiānjué de

2. decididamente:

decididamente

肯定 kěndìng

3. decididamente:

decididamente

总之 zǒngzhī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En realidad todo acerca del juego ha sido cuidadosamente diseñado para controlar los montos y atraer a los consumidores.

noticierojujuy.com.ar

Se seca el cabello con secador y se plancha cuidadosamente cada mechón de pelo para sellar los productos.

www.vanidadfemenina.com

Para no echar de más, le recomiendo que la urea la agregue tomándo la con 3 dedos y desparramando cuidadosamente.

www1.rionegro.com.ar

Lamentablemente, en lugar de examinar cuidadosamente cómo suceden las cosas, elaboramos teorías que luego pretendemos imponer esperando que funcionen.

mamikanguro.com

Has pensado quizá ir sondeándole cuidadosamente, con sutileza...?

presademililusiones.blogspot.com

Antes de empezar a ofrecer acceso gratuito a internet wi-fi hotspots en su negocio, usted debe considerar cuidadosamente qué usted está haciendo esta decisión.

ganapasta.fullblog.com.ar

Una vez incorporado todo, parar la máquina, quitar la mariposa y terminar de envolver cuidadosamente con la espátula.

www.migasenlamesa.com

Lean cuidadosamente, están refiriéndose a un poeta abismal.

luisroca13.blogspot.com

Muchas veces me las pinto cuidadosamente para que parezcan más grandes... porque no las tengo muy gruesas.

www.classyandfabulous.com.ar

Cada vez que se emplee la lavadora para este fin, no olvidar limpiar la cuidadosamente al terminar.

manualidades-bricolage.com