Traduzioni di „desarreglado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

desarreglado (-da) AGG

1. desarreglado:

desarreglado (-da)

凌乱的 língluàn de

2. desarreglado:

desarreglado (-da)

衣冠不整的 yīguān bù zhěng de

desarreglar VB vb trans

desarreglar

搞乱 gǎoluàn , 弄乱 nòngluàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Elegante hasta en sus últimos momentos, se mató, con tan estudiadas precauciones que su lecho, el lecho en que acababa de expirar, no estaba desarreglado.

www.bdigital.unal.edu.co

Nuestra casa se siente pesada y se ve desarreglada.

espaciomistico.com

Se vio de pasada en un espejo, avejentada y desarreglada.

axxon.com.ar

Tu presentación personal cuenta mucho, no dejes que te vean desarreglada.

www.manitaspl.com

Todos los avances científicos o casi todos son para arreglar cosas que hemos desarreglado nosotros.

olahjl2.blogspot.com

El objetivo es transformar el pelo desarreglado de la mañana en un yelmo impenetrable.

quenpompo.com

Teníal pelo muy largo, las uñas desarregladas, necesitaba una mascarilla.

www.noescuestiondehormonas.com

Nunca andaban con las clinas ahí, desarregladas y sucias.

www.bibliotecanacional.gov.co

Y la realidad es que si uno es sucio y desarreglado por fuera, nadie espera que sea limpio y ordenado en su trabajo.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Ahora bien; toda medida de cualquier cosa se toma por referencia a una regla, de la cual, si se separa, se dice desarreglado.

www.dudasytextos.com