Traduzioni di „desorientar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . desorientar VB vb trans

1. desorientar:

desorientar

使迷失方向 shǐ míshī fāngxiàng

2. desorientar:

desorientar

使迷惘 shǐ míwǎng

II . desorientar VB vb rifl

1. desorientar:

desorientar

迷失方向 míshī fāngxiàng

2. desorientar:

desorientar

无所适从 wúsuǒshìcóng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La traducción del guión, por ejemplo, mezcló los registros al punto de confundir al espectador y desorientar a los actores.

brandyconcaramelos.com

Aunque esto no sería negativo en sí mismo, ocurre que la mudanza es desorientada y continua.

cuadernodelsur.blogspot.com

Mirá vos - - respondo, algo desorientado por su relación geográfica.

www.textosypretextos.com.ar

Podrán no ser unas luminarias, pero tampoco son ingenuos desorientados en busca de trabajo.

rolandoastarita.wordpress.com

Los animales se desorientan en el caos de las lluvias y podría perder los.

visionesparticulares.com

Confieso que me sentí un poco desubicada, sorprendida y por qué no desorientada.

abzurdahcielolatini.blogspot.com

Pero la verdad es que estoy desorientado, no se por donde empezar, ni que libro tomar a leer...

davidcantone.com

Supuestamente, el hombre se desorientó por la nevada y tomó otro rumbo.

noticiaesnoticia.blogspot.com

Si eso sucede, la gente, desorientada, tiende a dejar de hablar.

www.atinaargentina.com

Si esperas cambios, esta expectativa te descentrará y desorientará.

www.grupodealmas.com.ar