Traduzioni di „despegado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

despegado (-da) AGG

despegado (-da)

冷淡的 lěngdàn de

I . despegar VB vb trans

1. despegar:

despegar

揭下 jiēxià

2. despegar:

despegar

拆开 chāikāi

II . despegar VB vb intr

1. despegar:

despegar

(飞机)起飞 (fēijī)qǐfēi

despegar

(火箭)点火升空 (huǒjiàn)diǎnhuǒ shēngkōng

2. despegar:

despegar

加速发展 jiāsù fāzhǎn

III . despegar VB vb rifl

despegar

分开 fēnkāi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mi blog abcventas.com no ha despegado como yo pensaba y el trabajo me viene del mundo offline.

desencadenado.com

Asique yo fuí tachada de despegada o algo así.

repolleteyprincesita.blogspot.com

Cuando el avión ha despegado empiezan a repartir bebidas a los pasajeros.

chistesdiarios.wordpress.com

Sólo respondía porque de repente me he sentido un poco despegada.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Cuatro años después de haber despegado, la nave comenzaría a viajar en el tiempo.

www.curiosidadsq.com

No abandona las instalaciones del aeropuerto de salida hasta que tengas confirmación de que el vuelo haya despegado.

ayuda.iberia.com

Si pueden trabajar, comprendan y conserven en su mente esta idea, entonces vuestro trabajo despegado no los ligará más.

www.retas.org

Usualmente, y casi sin falta, los cuatros que yo veo en mi taller para arreglarse han tenido los puentes despegados y re-pegados varias veces.

old.cuatro-pr.org

Ahora el sueño no aparece en mis meditaciones, me he despegado de él, lo he soltado, de la misma manera que cuando aparece un pensamiento.

4grandesverdades.wordpress.com

El ritmo de los tres era superior y enseguida se han despegado del resto.

www.motogp.com