Traduzioni di „desviar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . desviar VB vb trans

1. desviar:

desviar

使偏离 shǐ piānlí

desviar

转移 zhuǎnyí

2. desviar:

desviar

使改变 shǐ gǎibiàn

II . desviar VB vb rifl

1. desviar:

desviar

偏离 piānlí

2. desviar:

desviar

改变 gǎibiàn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una mujer normal, de una familia normal, pero una excéntrica, desviada, madre de un hijo y con otro, quién sabe a esta altura, en camino.

fundaciontem.org

Solicitó a los vecinos no circular por la ruta 22 a menos que sea necesario igualmente recordó que la policía desvíal tránsito.

neuquenalinstante.com.ar

Parece que el hilo del inicio de la serie se ha desviado un poco...

www.prettylittleliars.com.ar

De no ser así, el empleado desvía su energía a resolver sus problemas económicos, en vez estas 100 % en su trabajo (para ese empleador).

casivaagustin.com.ar

Para manejar este problema hay que desviar su atención hacia otros elementos que se llaman rascadores, en los que no nos importarán las uñas marcadas.

www.vidapositiva.com

Los que han querido desviar la atención del debate son de otro espacio político.

www.prensa.gba.gov.ar

Después, como siempre pasa, llegó el tema de las amenanazas para desviar el foco.

www.ole.com.ar

Toda la investigación se desvió y el prostíbulo donde supuestamente fue llevada se clausuró.

periodicotribuna.com.ar

Gagliardo: se nos escapó el triunfo, en una jugada aislada donde se desvia la pelota.

sentimientobohemio.info

Cualquiera arma un discurso desviando las responsabilidades hacia otros sectores y otros gobiernos.

www.diariamenteneuquen.com.ar