Traduzioni di „detenido“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

detenido (-da) AGG

1. detenido:

detenido (-da)

被捕的 bèibǔ de

2. detenido:

detenido (-da)

停止的 tíngzhǐ de

3. detenido:

detenido (-da)

仔细的 zǐxì de

I . detener VB vb trans

1. detener:

detener

阻止 zǔzhǐ

detener

使停止 shǐ tíngzhǐ

2. detener:

detener

扣留 kòuliú

3. detener:

detener

逮捕 dàibǔ

detener

拘留 jūliú

II . detener VB vb rifl

1. detener:

detener

停留 tíngliú

2. detener:

detener

耽搁 dānge

3. detener:

detener

细想 xìxiǎng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En la balacera uno de sus cómplices también murió y el otro fue detenido.

miguel-policia.blogspot.com

En su testimonió identificó también a otros detenidos y varios lugares por los que pasó al ser trasladado en su cautiverio.

www.andaragencia.org

En las últimas horas, quedaron detenidos dos hombres mayores de edad.

radioamanecer.com.ar

Hubo detenidos, perseguidos, condenados, héroes, villanos y un montón de megabytes que fueron y vinieron sin que la represión pudiese poner coto al intercambio.

diarioalfil.com.ar

Yo nunca estuve detenido, yo no sé quién lo dijo eso.

genfm.com.ar

Fue secuestrada documentación que permitiría reconstruir quiénes fueron los responsables y cómo ocurrió la golpiza contra un detenido, que luego fue internado en estado crítico.

www.pensamientopenal.org.ar

No voy a parar hasta que estén todos detenidos.

www.ambito.com

En una semana que estuvo detenido, la causa juntó 400 fojas.

www.nosdigital.com.ar

Que nos digan que pasó con todos y cada uno de los detenidos desaparecidos.

ctabuenosaires.org.ar

El detenido confesó que él trabajaba de estibador y cargando camiones de merca, manzana y gilada, a un promedio de diez por semana.

www.atinaargentina.com