Traduzioni di „diplomáticas“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . diplomático (-ca) AGG

1. diplomático:

diplomático (-ca)

外交的 wàijiāo de

2. diplomático:

diplomático (-ca)

有手腕的 yǒu shǒuwàn de

II . diplomático (-ca) SOST m (f)

diplomático (-ca)

外交官 wàijiāoguān

diplomático (-ca)

外交家 wàijiāojiā

diplomacia SOST f

1. diplomacia:

diplomacia

外交 wàijiāo

2. diplomacia:

diplomacia

外交职业 wàijiāo zhíyè

diplomacia

外交界 wàijiāojiè

3. diplomacia:

diplomacia

手腕 shǒuwàn

dicromático (-ca) AGG

dicromático (-ca)

二色的 èr sè de

dipsomanía SOST f

dipsomanía

嗜酒狂 shìjiǔkuáng

diplomar VB vb trans

diplomar

发文凭 fā wénpíng

diplomar

授予证书 shòuyǔ zhèngshū

I . diplomado (-da) AGG

diplomado (-da)

毕业的 bìyè de , 得到文凭的 dédào wénpíng de

II . diplomado (-da) SOST m (f)

diplomado (-da)

毕业生 bìyèshēng

diploma SOST m

1. diploma:

diploma

公文 gōngwén , 文书 wénshū

2. diploma:

diploma

证书 zhèngshū

diploma

毕业文凭 bìyè wénpíng , 学位证书 xuéwèi zhèngshū

3. diploma:

diploma

奖状 jiǎngzhuàng

idiomático (-ca) AGG

idiomático (-ca)

具有某一语言特色的 jùyǒu mǒuyī yǔyán tèsè de

idiomático (-ca)

符合某一语言习惯的 fúhé mǒuyī yǔyán xíguàn de

dramática SOST f

1. dramática:

dramática

剧本写作技巧 jùběn xiězuò jìqiǎo

2. dramática:

dramática

戏剧 xìjù

cinemática SOST f FIS

cinemática

运动学 yùndòngxué

sintomático (-ca) AGG

1. sintomático:

sintomático (-ca)

症状的 zhèngzhuàng de , 有病症的 yǒu bìngzhèng de

2. sintomático:

sintomático (-ca)

作为征兆的 zuòwéi zhēngzhào de , 迹象的 jìxiàng de

informática SOST f

informática

信息学 xìnxīxué

informática

计算机科学 jìsuànjī kēxué

informática

计算机技术 jìsuànjī jìshù

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Durante esas delicadas negociaciones diplomáticas se habría diluido el carácter laico y anticlerical que caracterizaba al país desde su definición constitucional.

www.datum.org.ar

El excanciller opina que de llegar a esta situación, equivaldría a romper las relaciones diplomáticas.

www.granchaco.com.bo

Legalmente Taiwán no es un país pocos países tienen relaciones diplomáticas con él, me ha llamado la atención las estrechas relaciones.

www.elblog.info

Ayer lunes 21 de febrero había 86 huelguistas en distintas sedes diplomáticas y varios estados del país repitiendo la acción.

ismaelgarcia.net

De lunes a sábado se fusilaban entre uno y siete prisioneros por jornada; fluctuando el número conforme a las protestas diplomáticas e internacionales.

lageneraciony.com

Nuestra izquierda debe resistir esta agresión con una contraofensiva de presiones sociales, culturales, diplomáticas y estratégicas para desalojar esas fuerzas de ocupación.

luisbrittogarcia.blogspot.com

De allí esa pregunta tan poco protocolar para un encuentro entre dos personalidades diplomáticas.

www.shabuatov.com

Los cohesionadores son personas cooperadoras, muy empáticas y diplomáticas.

socrates.ieem.edu.uy

Argentina llegó a romper relaciones diplomáticas con el Vaticano.

blogs.tn.com.ar

Y usó su figura para las gestiones diplomáticas ante los atlantistas.

hispanismo.org