Traduzioni di „encubrimiento“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

encubrimiento SOST m

1. encubrimiento:

encubrimiento

遮盖 zhēgài

2. encubrimiento:

encubrimiento

掩盖 yǎngài , 隐瞒 yǐnmán

3. encubrimiento DIR:

encubrimiento

窝藏 wōcáng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Después analizó la situación de los dos acusados de encubrimiento.

acaestalahinchada.blogspot.com

Cuando vivimos con honestidad, no tememos ser descubiertos, porque seremos auténticos por dentro y por fuera, sin ninguna hipocresía o encubrimiento.

despertarcristiano.blogspot.com

Según el padre de la joven asesinada, en el expediente están probadísimas las maniobras de encubrimiento.

www.laolla.tv

En caso de que el juez así lo considere, tendría un motivo para declarar la absolución por encubrimiento.

futbolytablon.wordpress.com

Ellos están acusados por denegación de justicia, encubrimiento, prevaricato e incumplimiento de los deberes de funcionario público.

www.diariodeljuiciosgo.com.ar

Que exista el disenso, la alternativa y la posibilidad de compartir sin secretos, sin encubrimientos y a la vista de todos y todas.

concienciagremial.blogspot.com

Cuando se habla de contaminación no se puede tolerar encubrimientos.

www.ariel-garcia.com.ar

Era el rey del encubrimiento, las cintas secretas y el escándalo.

www.fmmeducacion.com.ar

Delito del que se lo acusa: encubrimiento, resistencia a la autoridad y portación de arma de guerra.

www.ellitoralconcordia.com

Eso sí que es una moda y un encubrimiento que tranquiliza conciencias pero contribuye a mantener el status quo.

sociologiadivertida.blogspot.com