Traduzioni di „envenenado“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

envenenado (-da) AGG

1. envenenado:

envenenado (-da)

中毒的 zhòngdú de

2. envenenado:

envenenado (-da)

毒害的 dúhài de

envenenado (-da)

恶意的 èyì de

I . envenenar VB vb trans

1. envenenar:

envenenar

使中毒 shǐ zhòngdú

2. envenenar:

envenenar

放毒 fàngdú

3. envenenar:

envenenar

毒害 dúhài

envenenar

损害 sǔnhài

II . envenenar VB vb rifl

envenenar

中毒 zhòngdú

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Julita no probó bocado por temor a morir envenenada.

fundaciontem.org

El viento transportará gases envenenados que se difundirán por toda la tierra.

forosdelavirgen.org

La cuestión es estar abiertos a cazarlo bueno que hay en el aire, por más que a simple vista - o nariz - parezca envenenado.

criticacreacion.wordpress.com

Las críticas que son quejas disfrazadas de buenas intenciones pero que son dagas envenenadas, ésas, no son ni críticas ni opiniones.

gerant05.wordpress.com

Juan llega con el pan envenenado a la mesa, todos quieren probarlo.

foro.telenovela-world.com

Ya que si en el terreno de sus habituales pasos se encuentra con comida nueva para ella, como carne envenenada, no la toca.

hibridacion.wordpress.com

Además, los ratones envenenados, a menudo mueren en sitios que son muy difíciles de alcanzar, causando un olor muy desagradable.

www.health.ny.gov

Voces envenenadas dicen y repiten que todo esto no avanza, que va muy despacio, ignorantes que así se llega más lejos...

loquehayquetragar.wordpress.com

Los accionistas lo supieron a tiempo, y su virtuosa indignación se manifestó en un plato de orugas envenenadas, cocidas con arroz.

archivosborges.blogspot.com

Respecto al comentario anterior difamatorio y envenenado que le han hecho, ni siquiera se inmute.

joseppamies.wordpress.com