Traduzioni di „errar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . errar VB vb trans

1. errar:

errar

弄错 nòngcuò , 搞错 gǎocuò

2. errar:

errar

未击中 wèi jīzhòng

II . errar VB vb intr

1. errar:

errar

徘徊 páihuái , 流浪 liúlàng

2. errar:

errar

失误 shīwù

errar

犯错误 fàn cuòwù

Esempi per errar

errar el tiro

未打中 wèi dǎzhòng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Quienes piensen las cosas en esa óptica me parece que erran medio a medio.

elblogdelfusilado.blogspot.com

Es extraño ese sabor que queda luego de errar en algo, el sabor de la incompletud, de lo no terminado, de lo hecho a medias.

criticacreacion.wordpress.com

Con esta linea no tenes como errarle.

pescadordeportivo.com

Yo voté y votaría a este gobierno pero en este tema le están errando muy mal.

enunabaldosa.com

Por lo antedicho, expresiones como el azúcar negro están erradas, por no concordar el género.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Así acertó y erró, así produjo libros extraordinarios, buenos, menos buenos - - pero produjo, sobre todo, una idea de la literatura.

blogs.elpais.com

Increíble lo de rectificar al segundo para después errarle por seis horas.

www.proyectosandia.com.ar

Extrae el término de la arquería, y tiene que ver con la forma en que se yerra, no en cómo se acierta.

hamartia.com.ar

Es natural que se quejen, pero sus quejas no significan que la propuesta esté errada.

focoeconomico.org

Para no errar tanto, hay que entender primero un par de cosas...

www.cibermitanios.com.ar