Traduzioni di „escudar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . escudar VB vb trans

1. escudar:

escudar

用盾保护 yòng dùn bǎohù

2. escudar:

escudar

庇护 bìhù , 保护 bǎohù

II . escudar VB vb rifl

escudar

借口 jièkǒu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todos cambiamos o... sin escudarme en el todos, yo fuí cambiando, cuationándome a fondo lo visto, escuchado, vivido.

www.juantonelli.com

Los entiendo cuando los dirigentes se escudan en el miedo, pero no tienen miedo cuando tienen que hacer campaña política.

rockandcloss.fmrockandpop.com

El segundo - más egoísta - pretende escudarse en el mismo, usufructuando la sensación de incertidumbre, de imposibilidad de arribar a la meta, de errar.

criticacreacion.wordpress.com

Aún no tengo las habilidades para emprender: en definitiva, escudarse en que todavía no se stá preparado.

marcvidal.net

Aunque se escudó en una mentira, el plan del portero de los bucles de oro funcionó.

www.utsandiego.com

Es subir el nivel de agresividad escudando te en algo hay que hacer porque la situación está muy mal.

siemprehablaquiennodebe.wordpress.com

Por el contrario, alimento su discurso, le dió armas para escudarse y entendió cuál era su legado.

negrowhite.net

El gobierno no ha sido indiferente, se escudó.

porlaconciencia.com

Pero no quiero escudarme solamente en esto pero así fue durante todo el torneo.

www.infiernorojo.com

Se escudan en el hecho de que las rodillas, cuando corremos, tienen que soportar entre 2 y 3 veces nuestro peso corporal.

www.mybestchallenge.com