Traduzioni di „escurrido“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

escurrido (-da) AGG

1. escurrido:

escurrido (-da)

(形体)不丰满的 (xíngtǐ)bù fēngmǎn de

2. escurrido:

escurrido (-da)

(叶子)朝下的 (yèzi)cháo xià de

I . escurrir VB vb trans

1. escurrir:

escurrir

控干 kònggān , 倒干净 dào gānjìng

2. escurrir:

escurrir

拧干 nǐnggān

escurrir

沥干 lìgān

II . escurrir VB vb intr

1. escurrir:

escurrir

滴 dī , 淌 tǎng , 沥 lì

2. escurrir:

escurrir

滑 huá , 打滑 dǎhuá

III . escurrir VB vb rifl

1. escurrir:

escurrir

滑脱 huátuō

2. escurrir:

escurrir

溜走 liūzǒu

3. escurrir:

escurrir

说过头 shuō guò tou

escurrir

给过头 gěi guò tóu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cuando pintás esmaltes o barnices sintéticos, luego de escurrido el material sobrante puede reservarse para la próxima mano dentro de un recipiente con agua.

www.revistamaru.com

Debe usarse un exceso porque la pérdida de sal por escurrido de la salmuera influye en el balance de la masa.

www.cueronet.com

Llevaba ya quince años de casada y diez partos, lo cual la había convertido en un ser desvaído y escurrido.

passerinaversicolor.blogspot.com

Cantador, colorao ojo de perdiz como el que abrió plaza, era el más escurrido de todos, que ya es decir.

desolysombra.com

Sólo la suerte permitió que el sexto toro - un animal feo, escurrido y zancón - fuera el único que llegara embistiendo con carbón en la caldera en el último tercio.

blogs.elcorreoweb.es

El escurrido y desvenado después del recurtido es el punto en donde la mayoría de las tenerías pueden incrementar su rendimiento de manera considerable, con el mínimo esfuerzo.

www.cueronet.com

En un azafate grande coloque las tortillas doradas (tostadas a las que habrá escurrido todo el aceite), colóque les hojas de lechuga desinfectadas y secas encima.

lacocinadelety.wordpress.com