Traduzioni di „espuma“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

espuma SOST f

1. espuma:

espuma

泡沫 pàomò

2. espuma:

espuma

浮渣 fúzhā , 浮垢 fúgòu

3. espuma:

espuma

剃须膏 tìxūgāo

4. espuma:

espuma

泡沫材料 pàomò cáiliào

locuzioni:

crecer como la espuma

迅速生长 xùnsù shēngzhǎng

crecer como la espuma

迅速发迹 xùnsù fājì

I . espumar VB vb trans

espumar

撇去…上的泡沫 piěqù…shàng de pàomò

II . espumar VB vb intr

espumar

起泡沫 qǐ pàomò

Esempi per espuma

crecer como la espuma

迅速生长 xùnsù shēngzhǎng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Lo único que hay que hacer es ponerte la espuma en las manos y apretar el pelo para formar las ondas.

beauty-isonly-skindeep.blogspot.com

Nada como tomar la ola para surfear la espuma de una discusión.

alt-tab.com.ar

Su color es negro oscuro tirando a amarronado formando una espuma chocolatosa.

www.logiacervecera.com

Me miro mientras me echo la espuma en la cara y me dispongo para afeitarme.

laposadadehojalata.wordpress.com

Sin embargo la espuma es especialmente excesiva con las pastas caseras, el sabor que dejan parece la sacarina.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Parecía extrañamente ligero..., como si estuviera hecho de espuma o de esponja.

bibliotecaignoria.blogspot.com

A pesar de que hay motivos para escoger champús que hagan una buena espuma, es falso que si no la hacen, no limpien.

pigmentationandtexture.blogspot.com

Dejar levando hasta que haga espuma tapado un un papel film.

www.missmigas.com

Blanca como la espuma y semejante a una flor flotante sobre las olas empenachadas de negro.

edicion4.com.ar

A la vieja del mate le tiembla hasta la espuma.

www.bn.gov.ar