Traduzioni di „fechar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

fechar VB vb trans

1. fechar:

fechar

在…上注明日期 zài…shàng zhùmíng rìqī

2. fechar:

fechar

确定(古迹等)日期 quèdìng(gǔjì děng)rìqī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Existe una última razón por la que, cuando se puede, es aconsejable el sistema autor-fecha.

www.slideshare.net

Dentro ella tiene pinturas de todas las clases de flora y de fauna, fechando todo a midad del siglo 1300.

descubriramerica.wordpress.com

Podemos incluso fechar las sucesivas etapas históricas de este desarrollo.

germinansgerminabit.blogspot.com

Estos cánones fechan los hechos ocurridos a lo largo de la historia del mundo desde su creación hasta el momento contemporáneo a su composición.

e-spania.revues.org

He creído simplemente que debía señalar, fechar y hacerles a ustedes partícipes de las circunstancias históricas en las que he preparado esta comunicación.

www.jacquesderrida.com.ar

Con estos métodos fechan o datan formaciones geológicas.

www.tutiempo.net

Es ese antecesor el que fechamos en 1908, con un margen de error de 20 años más o menos, explicó el investigador.

ciudadanodelmundo.espacioblog.com

En buena medida fue gracias a esta transcripción que el documento pudo fecharse.

www.culturamas.es

Obviamente, esto funciona solamente en cosas que alguna vez tuvieron carbono - puede ser usado para fechar rocas y minerales, por ejemplo.

www.christiananswers.net

El libro propone unas respuestas a esa pregunta, se puede fechar históricamente sin demasiadas dificultades.

sociedaddebibliofiloschilenos.blogspot.com