Traduzioni di „finiquito“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

finiquito SOST m

1. finiquito:

finiquito

结算 jiésuàn , 清算 qīngsuàn

2. finiquito:

finiquito

(合同结束时支付的)结账钱 (hétong jiéshùshí zhīfù de)jiézhàngqián

finiquitar VB vb trans

1. finiquitar:

finiquitar

结算 jiésuàn , 结清(账目) jiéqīng(zhàngmù)

2. finiquitar:

finiquitar

结束 jiéshù , 了结 liǎojié

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Una lectura lógica del contradiós que están protagonizando parecería abundar en esa tesis del inminente finiquito.

blogs.deia.com

Recuerde que una vez realizado el finiquito debe esperar 12 meses para hacer una solicitud de readmisión de crédito.

blog.banesco.com

En alguna ocasión el finiquito aparece en la última nómina, aunque lo habitual es que se liquide en un documento aparte.

penal-tic.blogspot.com

Me dicen que ya me llamarán como en una semana para que vaya a por el finiquito.

blogs.publico.es

El finiquito es un acuerdo en que trabajador y empleador dejan constancia del término del contrato de trabajo.

www.abogadosdelmaule.cl

Me gustaría saber si puedo solicitar mi carta de finiquito por algún canal electrónico.

blog.banesco.com

Finiquito o cobro de subsidio de cesantía (en caso de cesantía).

www.chileatiende.cl

Si el finiquito no cumple todos sus requisitos no podrá ser invocado por el empleador.

www.abogadosdelmaule.cl

Se trata de que si salen a jurar cargos en poco menos de una semana, entonces habrían jurado también su finiquito no endiferido como oposición.

laslocurasdejamonyqueso.blogspot.com

Ahora te tocará sumar los días de vacaciones no disfrutadas, ya que estos se utilizarán para sumar también en el finiquito.

www.afindemes.es