Traduzioni di „forzamiento“ nel dizionario spagnolo » cinese

forzamiento SOST m

1. forzamiento:

forzamiento

强迫 qiǎngpò

forzamiento

逼迫 bīpò

2. forzamiento:

forzamiento

强暴 qiángbào

3. forzamiento:

forzamiento

强行 qiángxíng , 强制 qiángzhì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El forzamiento equivale a la fractura, a la vista de la similitud que ambos conceptos representan.

www.redes-cepalcala.org

Y se calentó prácticamente lo mismo entre 1915 y 1945, con muchísimo menos forzamiento (imaginario).

www.desdeelexilio.com

Sin forzamiento ( ) demostraron que presenta un ciclo límite y estudiaron sus propiedades.

francisthemulenews.wordpress.com

Poesía tóxica, un forzamiento del envoltorio pop para hacerlo contener paisajes oscuros para ojos claros u oscuros.

tallerlaotra.blogspot.com

Y a la vez, con naturalidad, sin forzamientos, es tan de esta época.

www.revistaenie.clarin.com

Con dos ingratos forzamientos, uno de la convención narrativa y otro de sentido.

www.elmercurio.com

Aún si el forzamiento radiativo humano fuese conocido mejor, es teóricamente nada claro en cuánto la temperatura debería haber variado como respuesta.

www.mitosyfraudes.org

Hay evidentemente un forzamiento en esta categoría, una búsqueda de equilibrio que no resulta fácil mantener.

www.cervantesvirtual.com

En estos años se implementó una estrategia de forzamiento para asumir el control de la parte alta de las cordilleras central y oriental.

www.diariodelhuila.com

Sí, forzamiento natural (o no antropogénico), si no te importa.

elsoln1.com