Traduzioni di „fragmentario“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

fragmentario (-ria) AGG

1. fragmentario:

fragmentario (-ria)

碎片的 suìpiàn de

fragmentario (-ria)

片断的 piànduàn de

2. fragmentario:

fragmentario (-ria)

不完整的 bù wánzhěng de , 部分的 bùfen de

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las relaciones teoría - - práctica son mucho más parciales y fragmentarias.

www.elortiba.org

Somos fragmentarios al mundo productivista aún cuando desde cierta posición intelectual critiquemos la racionalidad instrumental que lo define.

pensarlavida.com.ar

El problema es que esa oposición tendría una sola razón para ser menos fragmentaria: su pelea contra el gobierno peronista.

wwweldispreciau.blogspot.com

Los conceptos filosóficos son fragmentarios, no ajustan los unos con los otros puesto que sus bordes no coinciden.

nodulo.org

Más aún, el conocimiento científico es integral y uno, aunque mismo así (y por eso mismo) permite una multiplicidad de conocimientos parciales y fragmentarios.

www.scielo.org.ar

La novela negra da una visión en forma de relato a los hechos que la prensa nos cuenta de forma fragmentaria y concreta, ha indicado.

esparregueranegra.wordpress.com

Esas reacciones son todavía confusas, contradictorias, fragmentarias, no tienen una organización o dirección coordinada, ni un proyecto alternativo visible.

argentina.indymedia.org

El resultado de este enfrentamiento - que vuelve difíciles todos los caminos - es una estructura narrativa discontinua, fragmentaria; una serie de rápidos disparos.

www.lehman.cuny.edu

Excepcionalmente se trata de un comportamiento fragmentario, primitivo o infantil, algunas veces de naturaleza antisocial.

www.aap.org.ar

El mundo imaginario sin lagunas resulta ser fragmentario.

www.sociologando.org.ve