Traduzioni di „gotera“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

gotera SOST f

1. gotera:

gotera

漏水 lòushuǐ , 滴水 dīshui , 渗水 shènshuǐ

2. gotera:

gotera

(屋顶等)漏水裂缝 (wūdǐng děng)lòushuǐ lièfèng

3. gotera:

gotera

漏水痕迹 lòushuǐ hénjì

4. gotera pl colloq:

gotera

(老年人的)病痛 (lǎoniánrén de)bìngtòng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Finalmente obtendremos un lavabo limpio y sin goteras.

mundobricolaje.portalmundos.com

Durante las horas en vela marcadas por el repiquetear de la gotera la palabra chiqui-chiqui le había seguido dando vueltas en la cabeza.

lasmalasjuntas.com

Siento que no hay luz, quizás es por la venda, pero parece un lugar oscuro, hay ecos y se escuchan goteras.

opinionsur.org.ar

Según los residentes, después del derrumbe aumentaron las filtraciones del techo, que antes eran goteras.

www.cubanet.org

Las condiciones de infraestructura del colegio son problemáticas, en invierno los salones tienen goteras, no hay los recursos didácticas necesarios.

cocuvarado.blogspot.com

Se dice que si la mujer tiene muchas goteras durante el embarazo, es porque ella tiene frio.

www.midwiferytoday.com

Con la constancia de una gotera, las alumnas de papá seguían chocándose con nosotros, una tras otra.

antropologika.com

En términos de este blog, aunque el aguacero fue más fuerte, posiblemente encontró un techo con menos goteras.

enosaquiwilches.blogspot.com

Y es verdad, en casa solo aparecen el presidente de la comunidad porque hay goteras, el del gas y demás etcéteras.

blog.hola.com

Repare las goteras y elimine el agua estancada tan pronto como le sea posible.

www.health.ny.gov