Traduzioni di „gutural“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . gutural AGG

1. gutural:

gutural

喉的 hóu de , 咽喉的 yānhóu de

2. gutural:

gutural

喉中发出的 hóuzhōng fāchū de

II . gutural SOST f

gutural

颚音 èyīn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

No lo parecen porque son dos sujetos guturales pero fueron cuadros políticos de la dictadura militar.

www.diariomardeajo.com.ar

Era una vuvusela gutural, tronadora como el camión de basura.

hacemecreer.blogspot.com

Es de suponer que desde entonces el lenguaje evoluciona de gutural a articulado.

cultural.argenpress.info

En las voces: cómo en el viking, coros logrados melódicos con voces rasgadas y guturales.

elcomentamierda.blogspot.com

Ellos tienen esa cosa tan gutural de explicarlo explicado, de dar a entenderlo entendido, de girar y girar siempre alrededor de lo mismo.

www.celuloidemutante.com

A lo lejos se alcanza a escuchar un silbido agónico y un rugido grotesco, gutural, acercándose muy lentamente.

www.revistasole.com

Los cambios de voces (coros, guturales, canto limpio, voces femeninas) solamente exaltan las infernales letras que llevan a la perdición del inocente lector.

www.abismoblogzine.com

Está hecho un cliché andante de sonidos lánguidos, guturales, pesados y listos para acelerar y mandar todo al carajo ante el primer traspié.

frasesrockeras.blogspot.com

Muchas bandas son solo instrumentales, mientras que otras usan vocalización similar a la de metalcore, voces limpias y guturales en distintas partes de la pieza.

www.squidoo.com

Las estrellas brillan más bellas en silencio que con los ruidos guturales de muchos de nuestros congéneres.

crashoil.blogspot.com