Traduzioni di „hierve“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

hervir VB vb intr

1. hervir:

hervir

沸腾 fèiténg , 煮开 zhǔkān

2. hervir:

hervir

(发酵时)冒气泡 (fājiào shí)mào qìpào

3. hervir:

hervir

(大海)波浪翻滚 (dàhǎi)bōlàng fāngǔn

4. hervir:

hervir

(情绪)激昂 (qíngxù)jī'áng

5. hervir:

hervir

大量存在 dàliàng cúnzài

locuzioni:

brotar (romper) a hervir

开始沸腾 kāishǐ fèiténg

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Cada mazorca se deja secar, se desgrana, luego se hierve y triturada en piedra de moler, hoy llevada al molino.

entrecocinasyrecetas.blogspot.com

Al lecto determinado por el grupo social al que el hablante pertenece se lo llama sociolecto (hirve y hierve).

www.nicaraguaeduca.edu.ni

A medida que hierve el manjar comenzará a espesar.

www.agenciaelvigia.com.ar

Cuando hierve se añade el cohombro partido y a bajo fuego se deja espesar a punto de miel y que la fruta tome el sabor del dulce.

saludalternativacr.com

Se me hiela la sangre y me hierve al mismo tiempo.

revistasoberaniaalimentaria.wordpress.com

Se desmenuzan, hojas, raíces y tallos y se hierve unos minutos en una cazuela puesta al fuego.

www.lineayforma.com

Tampoco faltan zonas donde el lodo de marmita hierve, y lugares donde la temperatura se vuelve insoportable.

101lugaresincreibles.com

Para hacer un delicioso chaufa de quinua, hierve dos tazas y media de quinua en lugar de arroz.

www.laradiosaludable.com

Sólo de pensar que tengo amigos periodistas en paro que escribirían mil veces mejor que estos chupatintas me hierve la sangre...

www.anti-marca.com

En otra olla ponemos un vaso de agua y cuando hierve le añadimos un vaso de cuscús y apagamos enseguida el fuego.

msomenos.blogspot.com