Traduzioni di „incisiva“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . incisivo (-va) AGG

1. incisivo:

incisivo (-va)

切割的 qiēgē de

2. incisivo:

incisivo (-va)

尖锐的 jiānruì de , 辛辣的 xīnlà de

II . incisivo (-va) SOST m (f)

incisivo (-va)

切牙 qiēyá , 门齿 ménchǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Fué, es y será dentro de la historia del cine, un hombre cien, una presencia marmórea, incisiva y deseada de todos los héroes que han dormitado en nuestro cerebro.

cineclasico.webcindario.com

Soy lo que se dice una persona incisiva.

santiagonzalez.wordpress.com

Dejar de lado temporalmente la mirada incisiva, y simplemente, pasear los ojos por la realidad.

docemiradas.net

Y allí, enclavada dentro del ambiente stripper masculino, se asoma una mirada incisiva a la noche y todos sus condimentos.

www.todaslascriticas.com.ar

Y por valor añadido me refiero a la incisiva reflexión, el sorpresivo hallazgo, el ángulo original, la brillante observación o la irreverente corrección.

alejandrotarre.com

Actúa como mirada incisiva, muchas veces íntima y no exenta de sensibilidad, evocando hechos cuya visión no está prohibida, pero que todavía nos cuesta enfrentar.

www.roalonso.net

Y si pasa será una ley desdentada desprovista de toda capacidad incisiva o de rasgadura de colmillos.

lacunadelsol-indigo.blogspot.com

Mostró inteligencia incisiva y valentía frente a muchas situaciones de riesgo.

elproyectomatriz.wordpress.com