Traduzioni di „indecencia“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

indecencia SOST f

1. indecencia:

indecencia

不正派 bù zhèngpài , 不庄重 bù zhuāngzhòng

2. indecencia:

indecencia

不像样 bù xiàngyàng , 不体面 bù tǐmiàn

3. indecencia:

indecencia

肮脏 āngzāng

4. indecencia:

indecencia

下流 xiàliú , 卑鄙 bēibǐ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Ellos representan el abuso, la corrupción, el mal gobierno y son los constructores de un mundo cargado de indecencia.

www.votoenblanco.com

Si no te parece bien te comes mis vómitos y mi indecencia.

blogs.opinionmalaga.com

Para muchos, se trata simplemente de una defensa más o menos espontánea contra la indecencia, y no faltan quienes lo confunden con la mojigatería.

www.opusdei.org.ar

Sí, esas indecencias que se hacen todos los días, pero que te enteras muy de vez en cuando.

abordodelottoneurath.blogspot.com

La joven que se viste con pudor, es la joven que evita todo lo que pudiera aun sugerir inmodestia o indecencia.

www.middletownbiblechurch.org

Es cierto que la frontera del ridículo y la indecencia es gris.

luissoravilla.blogspot.com

En toda su vida no había visto jamás indecencia como aquella.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Porque ya no hay agua bendita que les lave la indecencia que están sembrando.

www.comiendotierra.es

Esta indecencia contributiva desembocará en bolsas de pobreza inmensas, rara vez la pobreza provocó extallidos de los sujetos pobres.

www.eldiario.es

En consecuencia está introduciendo una gran profusión de indecencias en su libro.

www.revistadeletras.net