Traduzioni di „irradiar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

irradiar VB vb trans

1. irradiar:

irradiar

(光、热等的)放射 (guāng、rè děng de)fàngshè , 照射 zhàoshè , 辐射 fúshè

2. irradiar:

irradiar

影响 yǐngxiǎng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Los culpables, además de la poderosa codicia, acaso sean los celos a la limpieza que irradia su liderazgo.

segundacita.blogspot.com

No son medidas desesperadas... son protocolos de seguridad establecidos desde mucho antes del tsunami no es que se irradio nadie.

www.fabio.com.ar

Hay una ruptura entre lo que irradian y lo que en realidad son.

actualidadypolitica.com

Después vi en la televisión una de sus actuaciones y su cara irradiaba felicidad.

amistadhispanosovietica.blogspot.com

Metta puede irradiarse a otros, proyectarse a otros de manera que les afecte positivamente.

filosofia.about.com

Porque es imposible fijar unívocamente los sentidos que irradia una imagen.

saquenunapluma.wordpress.com

Sólo así podremos irradiarle felicidad a los demás y sólo así podremos amar a los demás...

reflexionesdiarias.wordpress.com

El dolor puede ser en la cadera, pero también puede irradiarse a la rodilla.

www.tutraumatologo.com

Parecen drenar la energía fuera del núcleo de la figura e irradiar la hacia el espacio que las rodea.

www.revistaotraparte.com

En cierto modo pareció irradiar una especie de luz sobre todas las cosas y sobre mis pensamientos.

www.elortiba.org