Traduzioni di „ligar“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

I . ligar VB vb trans

1. ligar:

ligar

捆 kǔn , 扎 zhā , 缚 fù

2. ligar:

ligar

使熔合 shǐ rónghé

3. ligar:

ligar

联合 liánhé , 联结 liánjié

4. ligar:

ligar

束缚 shùfù , 约束 yuēshù

5. ligar MUS:

ligar

连音 liányīn

ligar

连奏 liánzòu

II . ligar VB vb rifl

ligar

结盟 jiéméng , 联合 liánhé

Esempi per ligar

ligar bronce colloq

(人)晒黑 (rén)shàihēi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esto está íntimamente ligado a su nicho de mercado.

ganapasta.fullblog.com.ar

Partiendo de esta premisa, la elección del elenco estuvo ligada a esta ruptura.

saquenunapluma.wordpress.com

Si bien había dejado el puesto de presidente, seguí ligado al directorio.

www.papcordoba.com

Todo lo que el equipo no había ligado en el torneo, lo ligó ese día.

enunabaldosa.com

Esto se liga plenamente con nuestra línea de trabajo.

www.ingemprendedores.org

Todas las demás artes - - el teatro, naturalmente, también - - están ligadas a condiciones limitadas materialmente.

bibliotecaignoria.blogspot.com

En la sociedad en la que vivimos el concepto de éxtio esta intimamente ligado al modelo ganador-perdedor.

micarreralaboralenit.wordpress.com

La matriz energética nacional estuvo ligada históricamente a la explotación y el consumo de combustibles fósiles.

tintaverde.wordpress.com

Además podría seguir ligado a esto que es el fútbol, que es lindo de vivir y tiene un gustito aparte.

bocariogallegos.com

Porque te enfrenta sin miedo, a pesar de ligarse un par de cachetazos en el medio.

blogs.lanacion.com.ar