Traduzioni di „maceración“ nel dizionario spagnolo » cinese

(Vai a cinese » spagnolo)

maceración SOST f

1. maceración:

maceración

揉软 róuruǎn

maceración

泡软 pàoruǎn

maceración

敲软 qiāoruǎn

2. maceración CHIM:

maceración

浸解 jìnjiě

3. maceración:

maceración

折磨(肉体) zhémó(ròutǐ)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El uso de prendas excesivamente ajustadas así como la ropa interior sintética son perjudiciales puesto que favorecen la humedad y la maceración.

www.ellahoy.es

La cascarilla se deja en maceración con agua un mínimo de dos horas o bien toda la noche.

conocimientodemisersuperior.blogspot.com

Que la ley exige seis meses de maceración.

vinoxvos.com.ar

Uno de los primeros usos culinarios pudo haber sido la maceración en salmuera del fruto del olivo: las aceitunas.

estacionesperanza.com

Si la maceración contiene azúcar, usar la solo hacia el final de la cocción ya que el azúcar tiende a quemarse.

www.yanuq.com

Maceración con hollejos para máxima extracción de color durante 4 días más.

urbinavinos.blogspot.com

Las pozas de maceración están ubicadas en lugares estratégicos.

riie.com.pe

Ensarte los trozos de corazón en los palos de anticucho y mezcle el líquido de la maceración con el aceite.

economiaytecnologiaentrujillo.blogspot.com

La infusión o maceración de frutos, ramas y hojas se utiliza como insecticida.

www.fcagr.unr.edu.ar

En el caso de los vinos rosados, esta maceración dura pocos días, de modo de que ese colorante no tiña tanto al jugo.

elgrancatador.imujer.com